Unicode symbol lookup

Needs testing Tools (translate, AI, dictation, clipboard, GIF, emoji) English

johnsonjcolton ·

What would you like?

like to have the ability to look up Unicode symbols that are less common, like IPA extensions musical symbols or symbols that are used in other languages or even kaomoji/emoticons.

Why it would help

for work as a teacher, I often have to use Unicode symbols that are less common, like musical symbols or IPA symbols. It would be really helpful to have the ability to find these symbols really quickly without having to go look it up in a separate app.

App settings
Languages: en (active: en)
Full Access: on
LAB: Scrollable suggestions on, Period instead of space on, Smooth suggestions off, Link cleaner on
Dictation: speech device, translate off, offered yes, API key no
Settings changed on this phone (104):
activeLanguageItem=custom
apiModel=gemini-3.1-pro
apiProvider=gemini
appColorScheme=dark
backspaceHoldWordsImmediately=on
barMenuGlyph=icon
barMenuHidden=custom
barMenuOnRight=on
barMenuOrder=custom
barMenuSwipeHideEnabled=on
barToolChipBackground=on
boldKeyText=on
commaKeyChar=,
commaKeyEnabled=on
comma_actions_custom=[language,settings,emoji]
comma_longpress_mode=symbols
comma_symbols_custom=custom (5)
currencyKey=✪
cursorSensitivityH=3
cursorSensitivityV=20
customAccent=#5C5C5C
customColorsEnabled=off
customGlassBackground=off
customThemes=custom
domainsEverywhere=off
emojiBarEnabled=off
emojiBarMode=off
emojiKeyEnabled=off
emojiPanelOrder=frequent
emojiSuggestionsEnabled=off
emoji_bar_custom=custom (10)
emphasizeKeySymbols=on
enabledLanguages=[en]
engineV2Multiword=on
engineV2MultiwordLive=on
extendedAccents=on
flickDownSymbolsEnabled=on
functionKeyMarksEnabled=on
gestureDisabled=custom
gestureKeyMap=custom
hapticIntensity=1
hapticSharpness=0.42
hintsOnlyWhileTyping=off
icloudSyncAPIKey=on
icloudSyncSettings=on
icloudSyncWords=on
keyAffordanceIconsEnabled=on
keyLabelScale=1.05
keyPressAnimationEnabled=on
keyPressAnimationSpeed=slower
keyPressAnimationStyle=jump
keyShadowEnabled=on
keyShadowStyle=crisp
keySoundEnabled=on
keyboardHeightScale=1
keyboardSetupCustom=custom
keyboardSetupCustomSavedAt=0
keyboardSkin=efkey
languageCodeAutoHide=off
languageCodeNever=on
languageExtraKeys=off
languageItems=custom
languageKeyEnabled=off
languagePairs=[]
lastAIAction=custom
linkCleanerEnabled=on
longPressDelay=0.15
longPressHintsMode=all
multilanguageEnabled=off
nativeExactColors=off
nativeReturnKeyColor=on
numberRowEnabled=off
oneKeyboardSize=off
page123_longpress_mode=
periodKeyChar=.
periodKeyEnabled=on
punctuation_grid_custom=custom (6)
scrollableSuggestionsEnabled=on
shiftCycleFirstLetterOnly=on
shortcutsExpandCollisions=on
singleActiveLanguage=on
smartDashes=off
spaceLanguageSwipeEnabled=off
spaceMicEnabled=off
spaceSwipeAIAction=custom
spaceSwipeDownAction=hide
spaceSwipeHideEnabled=on
spaceSwipeTranslateEnabled=on
stockSymbolLayout=off
straightApostrophes=on
straightQuotes=on
suggestionFramingEnabled=on
swipeBoundaryIntensity=1
swipeTickIntensity=0.40
swipeToTypeEnabled=on
swipeTrailColor=#9FFDFF
swipeTrailColorDark=#FFFACC
swipeTrailCustomColor=on
swipeTrailStyle=flame
symbolsPeekEnabled=on
themeMode=dark
translateMode=device
translateTargetLang=es
widerLetterKeys=on

Referenced in #S691

Discussion

efko DEV ·
status → In progress
efko DEV ·

@johnsonjcolton in 2.2.2, the next App Store update, emoji search can also find symbols by their English name: "schwa" gives ə, "clef" 𝄞, "sharp" ♯, "primary stress" ˈ. There's also a ^_^ tab in the emoji panel with kaomoji, and search finds those too, e.g. "shrug" for ¯\_(ツ)_/¯. It's off by default, turn it on in EF › LAB › Symbols and kaomoji in emoji.

efko DEV ·
status → Needs testing
muleluku MOD ·

On the emoji screen you cannot scroll left and right when you finger is placed on an empty space between the emojis. This is especially noticeable in the kaomoji section. Maybe related to #B679 ?

muleluku MOD ·

This is true for the emoji search results bar as well

efko DEV ·

@muleluku same cause in the results bar, plus one more: the results there are buttons, and a resting finger kept the touch on the button instead of the scroll. Fixed for build 475 and 2.2.2 as well, the results bar now scrolls from anywhere too.

muleluku MOD ·
status → Reopened
muleluku MOD ·

Would it make sense to add a recently/most use kaomoji list at the beginning of the kaomoji section?

muleluku MOD ·

Should the unicode and (kaomoji) search be localized like emojis are?

Does it make sense to also have a panel for a selection of unicode symbols?

Could the recently used unicode symbols also be made accessible somehow?

efko DEV ·

@muleluku I moved these ideas, plus the recent kaomoji one, into a separate suggestion so they don't get lost here: #S691 (recents for kaomoji and symbols, localized search, a symbols panel).

efko DEV ·

@muleluku the empty space in the emoji panel was fully transparent, so iOS handed those touches to the app underneath and only the emoji and kaomoji themselves caught them. Resting your finger before a swipe also started the skin tone hold and blocked scrolling. Fixed for build 475 and 2.2.2 on the App Store: the panel now scrolls from anywhere, and this is probably what was behind #B679 too.

efko DEV ·
status → Needs testing

Sign in to comment or vote.